-
1 miniature automatic picture transmission
Military: MINIAPTУниверсальный русско-английский словарь > miniature automatic picture transmission
-
2 миниатюра
1) General subject: act (программы варьете или представления в цирке), miniature, short short, sketch, skit2) American: short-short, short-short story3) Architecture: miniature painting4) Ancient Roman: sigil5) Polygraphy: miniature picture6) Information technology: thumbnail, thumbnail view7) Patents: thumb-nail -
3 заставка
1) General subject: head-piece (в книге), headband, headpiece (в книге), miniature, (к фильму, телепередаче) title sequence2) Engineering: cue, static picture3) Agriculture: cordon (декоративная форма деревьев)4) Cinema: bumper, illumination5) Polygraphy: head ornament6) TV: caption, caption card, logo, still, ident7) Information technology: icon (на изображении), screen saver, sign-on, Startup Screen (текстовое и/или графическое изображение на экране при запуске программы; как правило, это название программы и версии, а также отличительный логотип)8) Advertising: head ornament (в начале главы или страницы), miniature (в книге), vignette9) Mass media: break bumper (музыкальная/рекламная/телевизионная)10) Makarov: headband (в начале главы или страницы)11) Internet: intro (skip intro пропустить заставку) -
4 в масштабе
•The master form is drawn to a scale corresponding to the magnification of the optical system.
•Antennas are often constructed to scale in miniature.
* * *В масштабе (рисунка)-- These features are not noticeable on the scale of Fig. В масштабе (30:1)-- Painted wooden blocks to simulate the bearing were manufactured to a scale of 30 times full size. В масштабе -- on the scale of; to a scale of; to scale (т.е. не в натуральную величину)These [cylinders] are pictured diagrammatically ( to scale) in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в масштабе
-
5 в масштабе
•The master form is drawn to a scale corresponding to the magnification of the optical system.
•Antennas are often constructed to scale in miniature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в масштабе
-
6 комбинированный кадр
1) General subject: glass shot, glass-shot, model shot2) Engineering: combination shot3) Cinema: cheat shot4) TV: composite shot5) Advertising: double exposure, miniature shot, trick picture, trick shotУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный кадр
-
7 миниатюрное устройство автоматической передачи изображения
Military: miniature automatic picture transmissionУниверсальный русско-английский словарь > миниатюрное устройство автоматической передачи изображения
-
8 заставка
ж.1) ( в книге) headpiece; miniature2) ( в телепрограмме) caption (card); still, static picture3)звукова́я заста́вка (регулярно сопровождающая передачу) — signature tune, theme song
См. также в других словарях:
Miniature picture — Миниатюра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Miniature (illuminated manuscript) — Miniature of the Trojan Horse, from the Vergilius Romanus, a manuscript of Virgil s Aeneid, early 5th century. The word miniature, derived from the Latin minium, red lead, is a picture in an ancient or medieval illuminated manuscript; the simple… … Wikipedia
Miniature Card — or MiniCard is a flash or SRAM memory card standard first promoted by Intel Corp. in 1995 and backed by Advanced Micro Devices, Fujitsu and Sharp Electronics. Miniature Card Implementers Forum (MCIF) promoted this standard for consumer… … Wikipedia
miniature — ► ADJECTIVE ▪ of a much smaller size than normal. ► NOUN 1) a thing that is much smaller than normal. 2) a very small and minutely detailed portrait. 3) a picture or decorated letter in an illuminated manuscript. DERIVATIVES miniaturize (also … English terms dictionary
Miniature faking — Digitally blurred miniature fake of Jodhpur Original p … Wikipedia
Miniature effect — A miniature effect is a special effect created for motion pictures and television programs using scale models. Scale models are often combined with high speed photography or matte shots to make gravitational and other effects appear convicing to… … Wikipedia
Miniature sheet — This US souvenir sheet of 1936, issued for the TIPEX exhibition, consists of four contemporary commemoratives, imperforate A souvenir sheet or miniature sheet is a small group of postage stamps still attached to the sheet on which they were… … Wikipedia
picture — Synonyms and related words: 3 D, CRT spot, Cinemascope, Cinerama, DM display, Doppler signal, IF signal, IM display, RF echoes, Technicolor, Telephoto, Vorstellung, Western, Wirephoto, abstract, abstraction, aerial photograph, ally, altarpiece,… … Moby Thesaurus
picture — 1. noun 1) pictures in an art gallery Syn: painting, drawing, sketch, oil painting, watercolor, print, canvas, portrait, portrayal, illustration, artwork, depiction, likeness, representation, image, icon, miniature … Thesaurus of popular words
miniature — adj., n., & v. adj. 1 much smaller than normal. 2 represented on a small scale. n. 1 any object reduced in size. 2 a small scale minutely finished portrait. 3 this branch of painting (portrait in miniature). 4 a picture or decorated letters in an … Useful english dictionary
picture — I (New American Roget s College Thesaurus) n. image, likeness, counterpart; portrayal, representation, view, scene, tableau, setting; drawing, painting, photograph, sketch, etching, engraving, canvas. See appearance. II (Roget s IV) n. 1. [A… … English dictionary for students